“Napoletansk magi” – på opdagelse i Napoli
En konference med Maria d’Andrea. “Om Napoli har man altid sagt ”Sol, pizza og mandolin””, sagde den kendte skuespiller fra Napoli, Massimo Troisi. Men Napoli er faktisk så meget mere. Napoli er ikke bare en by, men et koncept, en identitet, der adskiller sig fra alle andre slags italienske virkeligheder. Man genkender dem, der kommer […]
Læs mere
Udstilling: La Grafica del Made in Italy
Kommunikation og design 1950-1980. Udstillingen Made in Italy præsenterer tre årtiers kunst og design inden for visuel kommunikation,skabt af de største designere og bureauer fra halvtredserne op til 1980. I årene efter 2. Verdenskrig udvikledes det kommercielle fænomen Made in Italy. Kunsten at frembringe enestående billeder til markedsføring af nye idéer og produkter lå intuitivt […]
Læs mere
Grazie Gloria – Ridendo e scherzando
Det Italienske Kulturinstitut, Øst for Paradis og Gloria Biograf præsenterer i samarbejde med RAI Cinema og med støtte fra Det Danske Filminstitut og Århus Kommune otte udvalgte italienske film samlet i filmkavakaden GRAZIE GLORIA. Hver måned præsenterer GRAZIE GLORIA en ny italiensk film med to visninger per gang i København. En premierevisning om onsdagen kl. […]
Læs mere
Grazie Gloria – La terrazza
Grazie Gloria er en filmrække fra september 2016 til april 2017 bestående af otte nyere italienske film. Arrangeret i et samarbejde mellem Det Italienske Kulturinstitut, Gloria Biograf, Øst for Paradis og Rai Cinema med støtte fra Det Danske Filminstitut og Aarhus Kommune. Filmene er på italiensk og vises med engelske undertekster. Filmene vises i Gloria […]
Læs mere
Traditionelle julefolkesange
Ved Maria Ylenia Trozzolo, sanger og forfatter, samt Giuseppe Sanfratello, musiketnolog og guitarist. En julekoncert med folkesange og musik fra den rige syditalienske musik- og sangskat. Lige fra den berømte Tu scendi dalle stelle til mindre kendte sange fra det sicilianske og calabriske repertoire. Efterfølgende bydes på en let forfriskning.
Læs mere
Lav-selv Julekrybbe i Skt. Therese Kirke i Hellerup
Julekrybben er noget helt særligt italiensk. I Napoli er der en hel gade, San Gregorio Armeni, som udelukkende handler med figurer til julekrybber, og julekrybbens historie går helt tilbage til 1223 og Den Hellige Frans af Assisi. Søndag d. 4. december fortsætter Don Fabrizio Milazzo og Alba Granizio traditionen, når børn (og barnlige sjæle) laver […]
Læs mere
En italiensk film om måneden – Italo
Instruktør: Alessia Scarso, 2015, Varighed: 105 min. Genre: familiefilm/komedie I denne familiefilm møder vi hunden Italo, et gadekryds ,der pludseligt dukker op i det landlige Scicli i regionen Ragusa og vinder hele byens hjerte. Baseret på en sand historie skildrer filmen Italos liv, en hund der er så speciel, at den fortjener at blive æresborger! På taliensk med engelske undertekster. […]
Læs mere
Residenza d’artista – Antonio Aricò
Antonio Aricò, a talented Italian designer, has won the ‘Residenza d’Artista’, a three month stay at the Italian Embassy Residence sponsored by interior and design company Boffi. This exhibition marks the end of Antonio Aricò’s stay in Denmark where he, as part of his stay, also has carried out a table setting design project in […]
Læs mere
Italiensk litteratur i Danmark
Paneldebat med forlag som udgiver italiensk litteratur. Deltagere: Charlotte Jørgensen fra forlaget C&K (som har udgivet Elena Ferrante) sammen med oversætter Nina Gross; Karen Kristensen fra Arvid, som bl.a. har udgivet Andrea Camilleris “Il Commissario Montalbano”, sammen med oversætter Kirsten Asaa (som har oversat BarLume-serien af Marco Malvaldi); Marie Andersen fra Palomar, som vil udgive […]
Læs mere
Den rasende Roland i Danmark
International konference om Ludovico Ariosto i anledning af 500-året for udgivelsen af Den rasende Roland Der er gået 500 år siden den første udgave af Orlando Furioso af Ludovico Ariosto og eposset, der ifølge Italo Calvino ”nægter at begynde og nægter at ende”, fortsætter med at rejse spørgsmål og vække sine læseres interesse. Den varierende […]
Læs mere