Oplæsning på fem sprog – og i danske oversættelser
Den 21. marts er blevet udnævnt til Poesiens Dag af UNESCO, FN’s organisation for uddannelse, videnskab og kultur. Dagen blev stiftet for at udbrede kendskabet til lokale og internationale digtere og for at sætte fokus på poesien som genre. Første gang var i 1999, og hvert år siden er dagen blevet markeret på verdensplan af mange forskellige organisationer og institutioner.På Det Kongelige Bibliotek fejrer vi dagen i samarbejde med EUNIC, en sammenslutning af Det Italienske Kulturinstitut, British Council Denmark, Det Danske Kulturinstitut, Finlands Kulturinstitut, Goethe-Institut Dänemark og Institut Français. Hver organisation, undtagen den britiske, har udvalgt en digter fra hjemlandet, som skal læse op i Den Sorte Diamant den 21. marts:
Daniela Seel (DE), Saila Susiluoto (FI), Patrizia Valduga (IT), Benoît Casas (FR) og Niels Lyngsø (DK).
Digtene vil blive fremført både på originalsproget og i danske oversættelser. Efter arrangementet serveres et glas vin og chokolade fra Summerbird PATRIZIA VALDUGA:
Siden debuten Medicamente fra 1982 har hendes digte kredset om temaer som død, lidelse og passioneret seksualitet. Hendes digte er blevet kaldt provokerende på grænsen til det vulgære. Digtenes lidenskab og provokation tøjles af hendes brug af rim-skema og rytmisk opbygning fra den klassiske petrarkiske sonet.