Film: Bon Schuur Ticino

IN OCCASIONE DELLA SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO 2025 / ON THE OCCASION OF THE WEEK OF THE ITALIAN LANGUAGE IN THE WORLD 2025

L’Istituto Italiano di Cultura di Copenaghen, l’Ambasciata della Svizzera in Danimarca e l’Ambasciata d’Italia in Copenaghen

The Italian Cultural Institute in Copenhagen and the Embassy of Embassy of Switzerland in Denmark and the Embassy of Italy in Copenhagen

invitano la S.V. alla proiezione del film / cordially invite You to the screening of the film

“BON SCHUUR TICINO”

Regia/Director: Peter Luisi

  Produzione/Production: Svizzera, 2023 / Switzerland, 2023

Durata/Running Time: 88 minuti / minutes

Cast: Beat Schlatter, Vincent Kucholl, Catherine Pagani, Leonardo Nigro, Silvia Jost, Alexandra Prusa

Lingue: Francese, Tedesco, Italiano, Tedesco svizzero / Languages: French, German, Italian, Swiss German

Con sottotitoli in inglese / With English subtitles

Con un tocco di ironia e gusto per il paradosso, Bon Schuur Ticino esplora il tema del plurilinguismo invitando a riflettere sul valore delle lingue e delle identità che si intrecciano attraverso la storia di un folle referendum che mette la Svizzera in stato di emergenza: l’iniziativa “No Bilingue” impone il francese come unica lingua nazionale.

With a touch of irony and a taste for paradox, Bon Schuur Ticino explores the theme of multilingualism, inviting us to reflect on the value of languages and identities that intertwine through the story of a crazy referendum that puts Switzerland in a state of emergency: the “No Bilingualism” initiative imposes French as the only national language.

Istituto Italiano di Cultura di Copenaghen – Gjørlingsvej 11, Hellerup, Copenhagen 23 ottobre 2025 H. 18:00 / October 23, 2025 – 6:00 PM

Registrarsi QUI per partecipare all´evento / Register HERE to participate in the event

*

In occasione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2025, si tengono presso l´Istituto Italiano di Cultura di Copenaghen una serie di eventi – organizzati in collaborazione con Ambasciata d’Italia in Copenaghen, Ambasciata di Svizzera in Danimarca, Università di Copenaghen e case editrici danesi – coerenti con il tema di questa edizione:

“Italofonia: Lingua oltre i confini”, concepito con l’obiettivo di celebrare lo spazio linguistico, culturale e sociale dell’italiano, immaginando una nuova comunità di persone nel mondo legate dalla passione per la lingua italiana.

On the occasion of Italian Language Week in the World 2025, a series of events are being held at the Italian Cultural Institute in Copenhagen – organized in collaboration with the Italian Embassy in Copenhagen, the Swiss Embassy in Denmark, the University of Copenhagen, and Danish publishing houses – in line with this year’s theme:

“Italofonia: Language beyond borders”, conceived with the aim of celebrating the linguistic, cultural and social space of Italian, imagining a new community of people around the world linked by a passion for the Italian language.